chore: Update layout headers and iOS build config

- Update waiting-room header to use AppHeader component
- Update profile create header with 'Buat Profil' title
- Update iOS Xcode project with MapLibre signature workaround
- Add iOS workspace Package.resolved

Co-authored-by: Qwen-Coder <qwen-coder@alibabacloud.com>

app/(application)/(user)/profile/_layout.tsx

@@ -23,7 +23,7 @@ export default function ProfileLayout() {
         />
         <Stack.Screen
           name="create"
-          options={{ headerBackVisible: false }}
+          options={{ header: () => <AppHeader title="Buat Profil" showBack={false} /> }}
         />
 
         <Stack.Screen